区域

保时捷在国道上拐了几道弯，然后开进一条两侧布满密林的小径，道上还盖着层层落叶。沿着这条小径开上十分钟车程，我打赌你会看到旁边一栋装横精美的别墅。这座白色的建筑物旁边环绕着一层铁质的栏杆。保时捷在这里停下，发出独特的刹车声。卡尔推开车门，走到铁门前，他按响了电铃。

他等的时间不长，很快就有一个扎着束带的人从别墅的一个边缘拐出来，替他打开门。那个人奇怪地瞅了他一眼，好像他是某个马戏团里的畸形怪胎。

“请进，先生，”他低声说，“你真的很特别，因为几乎没有人会拜访这里，并企图索要一串被诅咒的钥匙。”他停顿了一下，“不过我估计您还是会空手而归。”

卡尔冲他笑了一下，并没有回应。他跟随那个人走进别墅，他指着不远处的一个房间对卡尔说：

“我就送您到这里，那间房间就是西勒蒙先生的工作室。您直接进去就行。”

卡尔说过谢谢，那个人就转过头离开了。他向四周看去，周围是一个典型的富有人家的装修：灯全被打开了，走廊铺着红色的绒毯，墙上不时会挂着几张名人画作的缩印；他轻轻走过有桃花心木镶嵌的走廊，然后推开那扇双重门。

门内是一个大型的工作室兼书房，他看到墙上有几张拉普兰的极光风景照片，靠墙的角落有一张写字台一盏台灯摆在上面，散发着很浅的光芒。他瞥见自己后面有一个壁炉，在上面挂着一个钟表。这个房间的主人此时坐在里面，双手合拢放在下巴上，静静地看着卡尔。

他倒是挺整洁的，卡尔心想，一个六十多岁的人真不算年轻了。西勒蒙.博纳格却不显老态，除了有些泛白的头发和爬上眼角的皱纹；他的肩膀又宽又厚，一副运动员的架子；他穿着一件格子衬衫，耳朵后面夹着一支烟，靠近他的桌子上摆着手提电脑和一个杯子，对面有一瓶苏格兰威士忌，大约是他的饭后甜点。

“很高兴见到你，年轻人。”西勒蒙说着，一边站起身，主动伸出手。

卡尔当然小心地握着，单看他微微泛红的关节就能知道。

“很高兴见到您，”他笑着说，“我想您知道我的来意了吧？”

老人摆摆手示意他坐下；卡尔坐在写字台前，他看到玻璃板底下夹满了有名的明信片，其中有些是价值连城的藏品。卡尔有些惊奇，但西勒蒙没有注意他。这时，老人点燃一支烟，他吸了一口，立刻咳起来，但很快他就和缓了。

“你读过斯蒂芬.金吗？”老人问。

“呃……是的，说实话，他写的书真的不错。我跟他写一个类型的小说，但远不及他那么出名。”

“那你一定读过《1408》吧？”老人淡淡地说，同时吐出一口烟雾，呛得卡尔实在忍不住，咳嗽起来。

“抱歉，如果你在意的话。”

“完全不介意，”卡尔说，为了表示谅解，他向老人微笑了一下。

老人轻轻地笑了两声，将烟掐灭在烟缸里。

“你读过吗，《1408》，那篇小说?”

“事实上，那篇小说写得很好，”他说，“但完全可以再恐怖些.”

“那你就已经明白闯入禁地的后果了。”老人说，他直视着卡尔的眼睛。

“什么禁地——”

“你要的钥匙，”老人皱着眉头，双手握成拳头，“那里是禁地，虽然没有明确的警告牌，这和坏人脸上永远没有标签是一个道理；那里的东西每年都会作祟，绝不止这一次，当然他们也不只害死了乔治——你的儿子——一个孩子。”

卡尔微微一笑，仅此而已。然后他对老人说，语气十分客气：

“您是在尽量让我相信这一切都是恶灵所为吗？”然后又补充道，“尽管我不是个无神论者。”

“这不是闹着玩的，年轻人；我敢发誓我所说的句句都是实话。”老人绷着脸说，但有一瞬间他变得有些小心翼翼，甚至恐惧，“我见过她，就在演唱会，那该死的演唱会……”

“您不必操心这些事，”卡尔说，“尽管把公墓大门的钥匙交给我就行，就当帮我的忙。”

“不行，你不懂，”老人摇摇头说，“这不是小孩子的冒险游戏。”

“我坚持这样做，”卡尔说，“我不想让我们家人的性命受到威胁。”

“我真的搞不懂你，”老人嚷道，“你知道你自己在做什么吗？你现在就是找我借1408的钥匙！我当然可以学欧林，把钥匙交给你，但后果是什么啊？是什么啊？我也见过有和你一样遭遇的人，但没有一个像你这样执拗！”

“西勒蒙先生，我当然清楚自己在做什么。”卡尔挺直身子，“不过我想我还是有备而来的。”

“你有准备？”老人浑浊的蓝眼球瞟向他。

“对，”卡尔坚定的说。

老人左右环视了一圈，像是在找什么东西。最后他终于说：

“你的准备呢？你不是说你有备而来吗？”

“您说什么？”

“那些仪器呀，”老人伸出一只手指在空中比划着，“你们管它叫梅尔仪。”

卡尔哈哈大笑，表示自己从来不用那玩意。

“我的准备就是勇气，和十足的必胜的心。即使真的有那些超自然的东西我也不怕，西勒蒙先生。我只在乎我和我家人的性命！”

老人从衬衫的口袋里掏出一张旧照片。照片是黑白的，已经有些泛黄，有几处已经折边了。上面是一个女孩，大约六七岁的样子。

“我的女儿，”他把照片向卡尔推过去，“她在七岁的时候去世了。和你的儿子一样，是被谋杀的。”

他不易察觉地叹了口气，接着说道：

“我女儿一直跟着她外祖母住——由于我年轻时工作忙。我们见面的时候很少，那天是我因为母亲生病回的去，我的女儿很高兴，她毕竟非常盼望我回家。但就在那天晚上，她死了，被人分尸之后扔进了下水道。”